Editionen / Editions

• (gemeinsam mit B. Scheer): Dimensionen der Sprache in der Philosophie des Deutschen Idealismus,
  B. Liebrucks zum 70. Geburtstag, Königshausen und Neumann, Würzburg 1982.
  Darin v. Hg.: Überlegungen zum Verhältnis von Sprache und Kunst im Anschluß an W. v. Humboldt.

• (gemeinsam mit T. Borsche, J. Kreuzer und H. Pape): Zeit und Zeichen, Schriften der Académie du Midi,
  Bd. 1. Fink-Verlag, Herbst 1993. Darin v. Hg.: Der Weg zur Weisheit. Eine Einführung.

• Nietzsche - Die Geburt der Tragödie, Reclam-Verlag 1993.

• Nietzsche - Die nachgelassenen Fragmente. Eine Auswahl, Reclam-Verlag, 1996. In spanischer Sprache: Madrid 2003. In chinesischer Sprache: Shanghai 2005.

• (gemeinsam mit T. Borsche, R. Elberfeld, J. Minford u. J. Kreuzer) Philosophie and Religion - East and West,
  Schriften der Académie du Midi, Bd. 4, Fink-Verlag, 1998. Darin v. Hg.: Interkulturelle Inkompetenz.
  Eine Einführung, sowie: Wordless Teaching - Giving Signs. Laozi and Heraclitus: A Comparative Study.

• (gemeinsam mit T. Borsche, R. Elberfeld, J. Minford u. J. Kreuzer) Translation-Interpretation,
  Schriften der Académie du Midi, Bd. 5, Fink-Verlag, 1999. Darin v. Hg.: Truth lies in Translation.
  Philosophische Bemerkungen zu Wahrheit und Lüge von Übersetzungen am Beispiel einer Passage aus dem Laozi.

• (gemeinsam mit R. Elberfeld) K. Arifuku: Deutsche Philosophie und Zen-Buddhismus mit einer Einführung vom Hg., Akademie-Verlag, Berlin 1999.

• (gemeinsam mit R. Elberfeld) Komparative Ästhetik, edition chora, Köln 2000, darin v. Hg.: Kunst ohne Kunst.

• (gemeinsam mit R. Elberfeld) Komparative Ethik, edition chora, Köln 2002, darin v. Hg.: Dao-Stromer. Alte Geschichten zum wu-wei aus dem Zhuangzi.

• Zhuangzi-Auswahl mit Einleitung und Anmerkungen. Reclam, Nr. 18256, Stuttgart 2003.

• (gemeinsam mit H.-G. Möller) Philosophieren über den Tod, edition chora, Köln 2004, darin v. Hg.: Ars vivendi - ars moriendi. Zhuangzi und die Lebenskunst des Sterbens.

• (gemeinsam mit H.-G. Möller) Liebe - Ost und West. Love in Estern and Western Philosophy, Parerga, Berlin 2007. Darin v. Hg.: Love - a four letter word? Einige komparative Konjekturen.

• (gemeinsam mit H.-G. Möller) Philosophieren über den Krieg. War in Eastern and Western Philosophies.
  Parerga, Berlin 2008. Darin v. Hg.: Eternal Peace - Eternal War. Some Remarks on Kant, Heraclitus and Sunzi.

• H.-G. Möller / G. Wohlfart (eds.) Laughter in Eastern + Western Philosophies, Verlag Karl Alber,
  Freiburg-München 2010.

• Selfhood East and West: Deconstructions of Identity. Selected Papers from the 18th Symposium of the Académie du Midi. Verlag Traugott Bautz, Nordhausen 2012.

• Neuerscheinung von Nietzsche ¿ Die nachgelassenen Fragmente unter dem Titel : Der Wille zur Macht und die ewige Wiederkehr in der Yiwen-Klassikerreihe, ins Chinesische übersetzt von Yu Longfa.