Schriften

Dissertation, Frankfurt 1970. (Uni.-Druck)

Habilitationsschrift (gedruckt mit Unterstützung der DFG), De Gruyter, Berlin 1981.

Alber, Freiburg/München 1982.

Alber, Freiburg/München 1984.

Alber, Freiburg/München 1986.

Alber, Freiburg/München 1991.

Königshausen u. Neumann, Würzburg 1991.

Reclam, Stuttgart 1997

in koreanischer Sprache, Seoul 1997.

in japanischer Sprache, Kyoto 1997.

Blaue Eule, Essen 1999

edition chora, Köln 2001.

Herder spektrum 5097, Freiburg 2002.

skurrile Skizzen zu einem euro-daoistischen Ethos ohne Moral
Parerga, Berlin 2005.
Inhaltsverzeichnis

Spitze Bemerkungen zu Kant und zum Küntchen Jürgen Habermas nebst einigen Souvenirs aus dem alten China
Tuchan 2008

Poetische Meditationen eines Denknomaden nebst einigen ästhetischen Reflexionen
Tuchan 2011.

Zhuangzi Lectures, Tuchan 2012.

Ungereimte poetische Kleinigkeiten
Tuchan 2013.

Ein kleines Reise-Poesie-Album nebst einigen Minima Poetica
Tuchan 2015/16

Tuchan 2018

Tuchan 2020

Tuchan 2021

Poetisch-philosophisches Sammelsurium für komische Käuze
Tuchan 2022

Aus dem Leben eines Glaubenichts
Tuchan 2023

Verrückte Haikühe und anderes Wortgeflügel

A Portrait of the Artist as an old Man

Verlorene Worte

(gemeinsam mit B. Scheer)
B. Liebrucks zum 70. Geburtstag, Königshausen und Neumann, Würzburg 1982.
Darin v. Hg.: Überlegungen zum Verhältnis von Sprache und Kunst im Anschluß an W. v. Humboldt.

(gemeinsam mit T. Borsche, J. Kreuzer und H. Pape)
Schriften der Académie du Midi, Bd. 1. Fink-Verlag, Herbst 1993. Darin v. Hg.: Der Weg zur Weisheit. Eine Einführung.

Reclam-Verlag 1993

Reclam-Verlag, 1996.
In spanischer Sprache: Madrid 2003.
In chinesischer Sprache: Shanghai 2005.

(gemeinsam mit T. Borsche, R. Elberfeld, J. Minford u. J. Kreuzer)
Schriften der Académie du Midi, Bd. 4, Fink-Verlag, 1998.
Darin v. Hg.: Interkulturelle Inkompetenz.
Eine Einführung, sowie: Wordless Teaching - Giving Signs. Laozi and Heraclitus: A Comparative Study.

(gemeinsam mit T. Borsche, R. Elberfeld, J. Minford u. J. Kreuzer)
Schriften der Académie du Midi, Bd. 5, Fink-Verlag, 1999.
Darin v. Hg.: Truth lies in Translation.
Philosophische Bemerkungen zu Wahrheit und Lüge von Übersetzungen am Beispiel einer Passage aus dem Laozi.

(gemeinsam mit R. Elberfeld) K. Arifuku
mit einer Einführung vom Hg.,
Akademie-Verlag, Berlin 1999.

(gemeinsam mit R. Elberfeld)
Köln 2000
darin v. Hg.: Kunst ohne Kunst.

(gemeinsam mit R. Elberfeld)
Köln 2002
darin v. Hg.: Dao-Stromer. Alte Geschichten zum wu-wei aus dem Zhuangzi.

mit Einleitung und Anmerkungen
Reclam, Nr. 18256, Stuttgart 2003.

(gemeinsam mit H.-G. Möller)
Köln 2004
darin v. Hg.: Ars vivendi - ars moriendi. Zhuangzi und die Lebenskunst des Sterbens.

(gemeinsam mit H.-G. Möller)
Parerga, Berlin 2007
Darin v. Hg.: Love - a four letter word? Einige komparative Konjekturen.

(gemeinsam mit H.-G. Möller)
Parerga, Berlin 2008
Darin v. Hg.: Eternal Peace - Eternal War. Some Remarks on Kant, Heraclitus and Sunzi.

H.-G. Möller / G. Wohlfart (eds.)
Verlag Karl Alber
Freiburg-München 2010.

Selected Papers from the 18th Symposium of the Académie du Midi
Verlag Traugott Bautz, Nordhausen 2012.

ins Chinesische übersetzt von Yu Longfa

in: Zeitschrift für philosophische Forschung, Bd. 29, Heft 4, 1975

in: Philosophisches Jahrbuch, 83. Jg. 1976, 2. Hlbbd.

in: Kodikas/Code, An International Journal of Semiotics, Tübingen 1979.

Bemerkungen zur transzendentalen Ästhetik Kants
in: Kant- Studien, 71. Jg. (1980), Heft 2.

in: Wiener Jahrbuch für Philosophie, Bd. XIII (1980).

in: 5. Internationaler Kant-Kongress, Akten I.2, 1981

in: Philosophy and History, Vol. XIV, 1981, Nr. 2.
in englischer Sprache

Bemerkungen zu Hegels Begriff der spekulativen Idee
in: Perspektiven der Philosophie, Bd. 7, 1981

in: Salzburger Jahrbuch für Philosophie, 26/27 (1981/82)

in: Zeitschrift für philosophische Forschung, Bd. 36, Heft 1 (1982)

in: Bolletino del Centro di studi Vichiani, 1982
in italienischer Sprache

in: Theoria, Proj. 3-4, 1982
in serbo-kroatischer Sprache

in: Allgemeine Zeitschrift für Philosophie, 2/1982

in: Der Mensch und die Wissenschaften vom Menschen
Die Beiträge des XII. Deutschen Kongresses für Philosophie in Innsbruck, Innsbruck 1983.

in: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, 57. Jg., 1983, Heft 3.

in: Perspektiven der Philosophie, Neues Jahrbuch, Bd. 9, 1983

in: Nietzsche o la verità - come problema, Bologna 1983
in italienischer Sprache

in: Kant-Studien, 75. Jg., Heft 1 (1984)

in: Kant-Studien, 75. Jg. Heft 4 (1984)

in: Studia Philosophica, 43/1984

in: Studia Philosophica, 43/1984

in: Allgemeine Zeitschrift für Philosophie, Heft 3/1984

in: Zeitschrift f+r philosophische Forschung, Bd. 39/1 (1985)

in: Philosophisches Jahrbuch, 93. Jg. 1986, 1. Hlbbd

in: Zeitschrift für Asthetik und Allgemeine Kunstwissenschaft Bd. XXXI/1, 1986

in: Allgemeine Zeitschrift für Philosophie, 11.2 (1986)

in: Allgemeine Zeitschrift für Philosophie, 11.3 (1986)

in: Hölderlin-Gesellschaft, Turm-Vorträge 1985/86 hg. v. U. Hölscher

Beides in: Johann Georg Hamann, Insel-Almanach auf das Jahr 1988

Akten des XIII. Deutschen Kongresses für Philosophie

in: Neue Zeitschrift für systematische Theologie und Religionsphilosophie, 29. Bd. 1987, Heft 3

in: Salzburger Jahrbuch für Philosophie, Bd. XXXII (1987)
Análisis del lenguaje y poética. Notas sobre un aspecto poco estudiado de la filosofía del lenguaje de Wittgenstein
In: Quaderns de filosofia i ciència, Nr. 7 (1987), S. 21–22.

in: Wiener Jahrbuch für Philosophie, Bd. XX/1988

in: Wuppertaler Hochschul-Colloquium 1988 und in: 'Was ist ein Bild', hrsg. von G. Boehm, München 1994

in: Wilhelm von Humboldts Sprachdenken, Symposion zum 150. Todestag, Essen 1988

in: Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte, 42. Jahrg., Heft 4, 1990

in: Theologische Realenzyklopädie

in Philosophisches Jahrbuch, 98. Jahrg. 1991, 1. Halbbd

in: Allgemeine Zeitschrift für Philosophie, 1, 1991

in: Probleme philosophischer Mystik, Sankt Augustin 1991

in: H. Girndt (Hrsg.) Zeit und Mystik. Der Augenblick im Denken Europas und Asiens, St. Augustin 1992

in: Sztuka i Filozofia, Uniwersytet Warszawski 4-91
in polnischer Sprache

in: Zur Philosophie des Zeichens, Berlin/New York 1992

Stichwort. in: Historisches Wörterbuch der Philosophie, Bd. 8

in: Nietzsche e il Cristianesimo, Morcelliana 1992
in italienischer Sprache

in: Person und Sinnerfahrung, hrsg. von C.F. Gethmann und P. Oesterreich, Darmstadt 1993

in: Kairos, Presses Universitaires du Mirail, Toulouse, No. 4, 1993
in französischer Sprache

in: Zeit und Zeichen

in: Kategorien der Existenz. Festschrift für Wolfgang Janke

reclam, Stuttgart 1993
sowie in: "Jung sin munhwa Studies", No. 56, Sept. 1994 in koreanischer Sprache

in: Philosophische Grundlagen der Interkulturalität. Hrsg. von R. A. Mall und D. Lohmar

in: History of Chinese Philosophy, 1993 (3)
in chinesischer Sprache

in: Proceedings of the 8^th International Conference on Korean Studies
in englischer Sprache

in: Chinese Culture, Vol. XXXV, Nr. 4, Dec. 1994
in englischer Sprache

in: Lexikon literaturhistorischer Werke, R.-G. Renner u. E. Habekost (Hrsg.), Stuttgart 1995

in: 'Moralia', Nr. 2, 1995
in japanischer Sprache

in: Reports on Philosophy, Nr. 15, 1995
sowie in: 'prima philosophia', Sonderheft 3

in: Denken der Individualität, Festschrift für Josef Simon, hrsg. v. S. Majetschak u. T.S. Hoffmann, Berlin/New York 1995

in: Schriften der Académie du Midi, Bd. 2, hrsg. v. T. Borsche u. J. Kreuzer, München 1995

in: 'Sprache denken', hrsg. v. J. Trabant, Fischer Taschenbuch Nr. 2690, Frankfurt 1995

in: Anais Universitarios, Nr. 6/1995 - O Fenomeno Religioso, ed. by J. M. Santos, Covilha (Portugal.) 1996
in englischer Sprache

in: 'History of Chinese Philosophy'
in chinesischer Sprache

in: Klassiker der Sprachphilosophie, hrsg. v. T. Borsche. München 1996

in: Philosophischer Literaturanzeiger, Bd. 49, Heft 3, Juli - September 1996

in: 100 Years of Modernization in Korea toward the 21^st Century. The Academy of Korean Studies, Selected Papers of the 9^th International Conference on Korean Studies, 1996, 63 ff
in englischer Sprache

in: East-West in Dialogue, Philosophy and History I, Hongkong, Vol. II, February 1997, No. 1.
in englischer Sprache

Frankfurt 1996
Rezension in: Orientierungen, 2/1996

in: Sztuka I Filozofia 13-97
in polnischer Sprache

in: Nietzsche 1900-2000, Biblioteka Principia, Aureus, Krakow 1997
in polnischer Sprache.

in: Jahrbuch für Hegelforschung, Academia 3/97
sowie in: Autumn Floods, Essays in Honour of Marián Gálik, Schweizerische Asiengesellschaft, Monographie, Volume 30

in: Perspektiven der Philosophie, Neues Jahrbuch 1997, Bd. 23

in: Nietzsche Studien, Bd. 26., 1997

in: Schriften der Académie du Midi, Bd. 3, 1998 sowie im Internet

in: Ästhetik und Kunstphilosophie von der Antike bis zur Gegenwart. Nida-Römelin/Betzler (Hg.), Stuttgart 1998

in: Minima sinica 1, 1998

in: Schriften der Académie du Midi, Bd. 4., 1998

in: Großes Werklexikon der Philosophie. Hg. v. F. Volpi, Stuttgart 1999

in: Schriften der Académie du Midi, Bd. 5, 1999

in: Zeitschrift für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft, Heft 45/2

in: Journal of Chinese Philosophy, 26:3, September 1999
in englischer Sprache

in: Globales Ethos, W. Lütterfelds/Th. Mohrs (Hg.), Würzburg 2000

in: E. Tucholski, Weiß ist der Augenblick, Städtische Galerie Villa Zanders, Bergisch Gladbach, Städtisches Museum Mülheim/Ruhr

in: Kansaibungaku, 2000:z, 018, S. 43-52
übersetzt von Noboyuki Kobayashi, in japanischer Sprache

in: Chinese Thought in a Global Context, A Dialogue Between Chinese and Western Philosophical Approaches
Ed. by Karl-Heinz Pohl, Brill, Leiden, Boston, Köln 1999 (Sinica Leidensia; Vol. 45)
in englischer Sprache

in: Ausstellungskatalog der Austellung "Zen und die westliche Kunst" im Museum Bochum vom 25.6. - 30.8.2000.

in: Sileno, Friedrich Nietzsche, Volumen 8, September 2000
in spanischer Sprache

in: Komparative Ästhetik, Reihe für Asiatische und Komparative Philosophie Bd. 3, Köln 2000

in: Die Realität des Inneren, hrsg. v. G. Stamer, Amsterdam - New York 2001

in: Nietzscheforschung, Jahrbuch der Nietzsche-Gesellschaft, Bd. 8, 2001

in: Philosophieren im Dialog mit China, Hg. v. H. Schneider, Reihe für Asiatische und Komparative Philosophie, Bd. 4, Köln 2001

in: Nietzsche tra eccesso e misura, A cura di Francesco Tottaro, Carocci, Roma 2002
in italienischer Sprache

in: Komparative Ethik, Reihe für Asiatische und Komparative Philosophie, Bd. 6, Köln 2002

Th. Spitzley u. R. Stoecker (Hrsg.), Paderborn 2002

Beitrag in: A Birthday Book for Brother Stone - for David Hawkes, at Eighty, ed. by R. May and J. Minford, in englischer Sprache, The Chinese University Press, Hongkong Translation Society, 2003

in: Journal of Chinese Philosophy, Vol. 30, Nr. 1, March 2003

in: Zeit: Anfang und Ende, W. Schweidler (Hrsg.), Sankt Augustin 2004

in: Transkulturelle Rezeption und Konstruktion, Festschrift für Adrian Hsia, M. Schmitz-Emans (Hrsg.), Heidelberg 2004

Keynote Speech von Günter Wohlfart auf einer internationalen Konferenz, Hongkong, 20 – 23 Mai 2009

Glosse über die Monoglossie der Franzosen.